L'orario sovrapposto alle immagini e' GMT