Alsazia-Lorrena

Alsace-Lorraine

Alsazia-Lorrena Frantziako Estatuko mintzaira alemanezko eskualde hau hiru departamentuk osatzen dute: Bas-Rhin (Unterelsaß, edo Alsazia Behea), Haut-Rhin (Oberelsaß edo Alsazia Garaia) eta Moselle (Lothringen, zehazki Lorrena). 1871-1918 urteen artean, Alemaniari lotua egon zen, estatu federal gisa. Historikoki, Belforteko Lurraldea (Territoire de Belfort frantsesez eta Welschsundgau alemanez; beste departamentu frantziar bat) Alsaziako parte zen 1870 arte --% 40 alemanez mintzo ziren han ere-- baina Frantziari lotua segitu zuen hurrengo urteetan, eta aldendu egin zen beste eskualdeetatik.

Alsace-Lorraine Alsace-Lorraine, the German speaking region of France, consists of three French departements: Bas-Rhin (Unterelsaß), Haut-Rhin (Oberelsaß) and Moselle (Lothringen). This country was during the 1871-1918 period federal state of the German empire, as well as Bavaria, Saxony or Prussia. Historically, the territory of Belfort department (Welschsundgau) was part of Alsace until 1870 --about 40% of the people spoke German there also-- but remained to France and about all French-minded people settled there.

* Frantsesez	* Alemanez / *German
* Alsace	* Elsaß
* Alsace-Lorraine	* Elsaß-Lothringen
* Lorraine	* Lothringen
Bas-Rhin	Unterelsaß
Belfort	Beffert
Belfort, territoire de (department)	Welschsundgau
Bitche	Bitsch
Cernay	Sennheim
Chateau-Salins	Salzburgen
Châtenois	Kestenholz
Colmar	Colmar
Creutzwald	Kreuzwald
Delle	Dattenried
Ensisheim	Ensisheim
Erstein	Erstein
Forbach	Forbach
Guebwiller	Gebweiler
Haguenau	Hagenau
Haut-Rhin	Oberelsaß
Lapoutroie	Schnierlach
Metz	Metz
Molsheim	Molsheim
Moselle (department)	Lothringen
Mulhouse	Mülhausen
Ribeauvillé	Rappoltsweiler
Saint-Louis	St.Ludwig
Sarrebourg	Saarburg
Sarreguemines	Saargemünd
Saverne	Zabern
Sélestat	Schlettstadt
Ste-Marie-aux-Mines	Markirch
Strasbourg	Straßburg
Territoire de Belfort (department)	Welschsundgau
Thann	Thann
Thionville	Diedenhofen
Wasselonne	Wasselnheim
Wintzenheim	Winzenheim
Wissembourg	Weißenburg

 

Eguneratua / Updated : 1997-7-20

Laguntzaile / Informer : Karl Goschescheck

Loturak / Links: http://www.reocities.com/~bfel

Main page	Table index	Looking for info	Links / Loturak	Your comments
Sarrera orrira	Taulen aurkibidea	New! / Zer berri?	Alphabet Street	Bisitarien iritzia

geonative@reocities.com Zure iritziak, zuzenketak, gehikuntzak ... Your comments, corrections, additions ...

GeoNative © Luistxo Fernandez & Marije Manterola

This page hosted by

Get your own Free Home Page