Friul

Friuli

A nation in the north-east of Italy, called Friul in its native language (Furlan, as they say), a Rhetoromance language like Romontsch and Ladin. There are also Slovenian and German minorities in Friuli. The capital is Udin. Of the million or so Friulians, seemingly most are speakers of Furlan, but Italian is dominant in all aspects. Our list shows placenames in the standard unified ortography established in 1998.

->

Friul

Hiriburua: Udine (friuleraz Udin). Italiako ipar-ekialdeko eskualdea da Friuli, berezko hizkuntza daukana. Jatorriz Friul da eskualdearen izena eta furlan hizkuntzarena. Friulin gutxiengo esloveniarra eta alemana ere badaude. Friulera hizkuntza erretorromanikoa da Erromantxe eta Ladiderarekin batera. Milioi bat biztanleetarik gehienak mintzo dira friuleraz, baina italierak erabat azpiratua dauka hizkuntza hori. Gure izen zerrendako idazkera, estandar batu berrikoa da (1998).

Italieraz

Friuleraz

* Friuli

* Friûl

Aiello del Friuli

Dael

Amaro

Damar

Ampezzo

Dimpec

Annone Veneto

Danon

Aquileia

Aquilee

Arba

Darbe

Arta Terme

Darte

Artegna

Dartigne

Arzene

Darzin

Attimis

Datimis

Aviano

Davian

Azzano Decimo

Azzan

Bagnaria Arsa

Bagnarie

Barbana

Barbane

Barcis

Barcis

Basiliano

Basilian

Bassa [eskualdea / region]

Basse

Bertiolo

Bertiul

Bicinicco

Bicinins

Bordano

Bordan

Brugnera

Brugnere

Budoia

Buduee

Buja

Buie

Buttrio

Buri

Camino al Tagliamento

Cjamin dal Tiliment

Campoformido

Cjampfuarmit

Campolongo al Torre

Cjamplunc de Tor

Caneva

Cjanive

Cantina

Cantine

Capriva del Friuli

Caprive

Carlino

Cjarlins

Carnia [eskualdea / region]

Cjargne

Casarsa della Delizia

Cjasarse

Cassacco

Cjassa

Castelnuovo del Friuli

Cjiscjelgnuf

Castions di Strada

Cjasteons di Stradalte

Cavasso Nuovo

Cjavas

Cavazzo Carnico

Cjavac

Cercivento

Curcuvint

Cervignano del Friuli

Cervignan Sarvignan

Chions

Cjons

Chiopris-Viscone

Cjopris-Viscon

Chiusaforte

Scluse

Cimolais

Cimolais

Cividale del Friuli

Cividat

Claut

Claut

Clauzzetto

Clauset

Codroipo

Codroip

Colloredo di Monte Albano

Coloret

Comeglians

Comelians

Concordia Sagittaria

Concuardie

Cordenons

Cordenons

Cordovado

Cordovat

Cormons

Cormons

Corno di Rosazzo

Cuar di Rosacis

Cosa

Cose

Coseano

Cosean

Dignano

Dignan

Dogna

Dogne

Drenchia

Drencje

Enemonzo

Denemonc

Erto e Casso

Nert e Cas

Faedis

Faedis

Fagagna

Feagne

Fanna

Fane

Fiume Veneto

Vile di Flum

Fiumicello

Flumisel

Flaibano

Flaiban

Fontanafredda

Fontanefrede

Forgaria del Friuli

Forgjarie

Forni Avoltri

Fors di Voltri

Forni di Sopra

Fors Disore

Forni di Sotto

Fors Disot

Fossalta di Portogruaro

Fossalte

Frisanco

Frisanc

Gemona

Glemone

Gonars

Gonars

Gorizia

Gurizze

Gradisca d'Isonzo

Gradiscje dal Lusinc

Grado

Grau

Grimacco

Grimac

Gruaro

Gruar

Latisana

Latisane

Lauco

Lauc

Lestizza

Lestice

Lignano Sabbiadoro

Lignan

Ligosullo

Livussul

Livenza [ibaia / river]

Livence

Lusevera

Lusevare

Magnano in Riviera

Magnan

Majano

Maian

Malborghetto-Valbruna

Malborghet-Valbrune

Maniago

Mania

Manzano

Manzan

Marano Lagunare

Maran

Mariano del Friuli

Marian

Martignacco

Martigna

Medea

Migjee

Meduna di Livenza

Medune

Meduno

Midun

Mereto di Tomba

Meret di Tombe

Moggio Udinese

Muec

Moimacco

Muimans

Monfalcone

Monfalcon

Monreale Valcellina

Montareal

Montenars

Montenars

Moraro

Morar

Morsano al Tagliamento

Morsan dal Tiliment

Mortegliano

Mortean

Moruzzo

Moruc

Mossa

Mosse

Muzzana del Turgnano

Mucane

Nimis

Nimis

Osoppo

Osof

Ovaro

Davar

Pagnacco

Pagna

Palazzolo dello Stella

Palacul

Palmanova

Palme

Paluzza

Paluce

Pasian di Pordenone

Pasian di Pordenon

Pasian di Prato

Pasian di Prat

Paularo

Paular

Pavia di Udine

Pavie

Pinzano

Pincan

Pocenie

Pucinie

Polcenigo

Pulcini

Pontebba

Pontebe

Porcia

Purcie

Pordenone

Pordenon

Porpetto

Porpet

Portogruaro

Puart

Povoletto

Paulet

Pozzuolo del Friuli

Pocui

Pradamano

Pradaman

Pramaggiore

Pramaior

Prata di Pordenone

Prate

Prato Carnico

Prat

Pravisdomini

Pravisdomini

Precenicco

Precenins

Premariacco

Premaria

Preone

Preon

Prepotto

Prepot

Pulfero

Pulfar

Ragogna

Ruvigne

Ravascletto

Ravasclet

Raveo

Raviei

Reana del Rojale

Reane

Remanzacco

Ramanzas

Resia

Resie

Resiutta

Reseute

Rigolato

Rigulat

Rive d'Arcano

Rivis d'Arcjan

Rivignano

Rivignan

Romans d'Isonzo

Romans dal Lusinc

Ronchi dei Legionari

Roncji

Ronchis

Roncjis

Roveredo in Piano

Lavoreit

Ruda

Rude

Sacile

Sacil

Sagrado

Sagrat

San Canzian d'Isonzo

San Canzian dal Lusinc

San Daniele del Friuli

San Denel

San Floriano del Collio

San Florean dai Cuei

San Giorgio della Richinvelda

San Zorc de Richinvelde

San Giorgio di Nogaro

San Zorc di Nuiar

San Giovanni al Natisone

San Zuan dal Nadison

San Leonardo al Natisone

San Lenart dal Nadison

San Lorenzo Isontino

San Laurinc di Mosse

San Martino al Tagliamento

San Martin dal Tiliment

San Michele al Tagliamento

San Michel dal Tiliment

San Pier d'Isonzo

San Pieri dai Sclas

San Quirino

San Cuarin

San Vito al Tagliamento

San Vit dal Tiliment

San Vito al Torre

San Vit de Tor

San Vito di Fagagna

San Vit di Feagne

Santa Maria la Longa

Sante Marie la Lungje

Santo Stino di Livenza

San Stin

Sappada

Sapade

Sauris

Sauris

Savogna

Savogne

Savogna d'Isonzo

Savogne di Gurice

Sedegliano

Sedean

Sequals

Secual

Sesto al Reghena

Sest

Socchieve

Soclef

Spilimbergo

Spilimberc

Staranzano

Staranzan

Sutrio

Sudri

Tagliamento [ibaia / river]

Tiliment

Talmassons

Talmassons

Tapogliano

Tapoian

Tarcento

Tarcint

Tarvisio

Tarvis

Tavagnacco

Tavagna

Teglio Veneto

Tei

Teor

Teor

Terzo d'Aquileia

Tierc

Tolmezzo

Tumiec

Travesio

Traves

Treppo Carnico

Trep di Cjargne

Treppo Grande

Trep Grant

Tricesimo

Tresesin

Trivignano

Trivignan

Udine

Udin

Vaiont

Vaiont

Valvasone

Voleson

Varmo

Vil di Var

Venzone

Vencon

Villa Santina

Vile Santine

Villa Vicentina

Vile Visintine

Villesse

Viles

Vito d'Asio

Vit

Vivaro

Vivar

Zoppola

Copule

Zuglio

Zui

Mapak / Maps

Mapak beste leiho batean irekiko zaizkizu.
Maps will open in a new window.

Zure iritziak, zuzenketak, gehikuntzak
Your comments, corrections, additions

->

geonative@reocities.com