Futurama
Pro 7, montags
Der "Simpsons"-Macher hat eine neue Serie gestaltet, dessen Plott tatsächlich noch verrückter ist als vorher. Ein Taugenichts aus unserem Jahrhundert wird versehendlich eingefrohren und wacht 1000 Jahre später in der Zukunft auf. Dort trifft er schnell seine neuen Freunde. Eine einäugige Außerirdische, ein ständig trinkender Roboter und ein leicht verwirrter Professor helfen ihm dabei, durchs Leben zu kommen.
Eine wahnwitzige Geschichte jagt die andere, teilweise mit Seitenhiebe auf die jetzige Gesellschaft. Aber leichte Unterhaltung, Slapstick und Sitcom sind eher Schlagworte, die Futurama beschreiben können. Leider ist die deutsche Übersetzung nicht senr gelungen. Es fängt bei holprigen Umsetzunge von Wortwitzen an, geht über wenig motivierte Sprecher weiter und endet dabei, dass ich das dringende Gefühl habe, dass ein Sprecher für eine handvoll Charaktere spricht.
Man sollte - so man die Möglichkeit hat - unbedingt mal die englische Version schauen. Vorausgesetzt man kann englisch gut verstehen. Allein Bender, der Roboter, hat einen unverwechselbaren Charakter. Er trinkt übrigens die ganze Zeit um nüchtern zu bleiben! Und so grotesk bleibt die ganze Serie. Wer die Simpsons schon mochte wird hier sicher auch auf seine Kosten kommen.
Disclaimer: Sollte ich Leute dazu anstiften - Futurama oder andere Filme/Serien aus dem Internet zu laden, als Realmedia oder DivX - so mache ich mich strafbar. Wer dies dann selbst runterlädt, macht sich ebenfalls strafbar.